Teen Vogue ha realizado discretamente cambios en una controvertida historia que publicó sobre un aviador estadounidense que se prendió fuego frente a la embajada de Israel en Washington el mes pasado, días después de que los críticos criticaran el artículo por “glorificar el suicidio” y promover la “propaganda”.
La revista propiedad de Condé Nast publicó un Artículo del 5 de marzo sobre Aaron Bushnell – el aviador estadounidense de 25 años que se autoinmoló el 25 de febrero mientras gritaba: “¡Palestina libre!” – y la brillante publicación fue criticada por minimizar los posibles problemas de salud mental de Bushnell mientras lo retrataba como un mártir que luchaba contra un supuesto “genocidio”.
En un pasaje que irritó a los críticos, el autor Lex McMenamin escribió: “Algunos intentaron atribuir la elección (de Bushnell) a una cuestión de “salud mental”; otros sugirieron que informar sobre la autoinmolación de Bushnell era similar a promoverla o haría que otros lo copiaran, una implicación que la periodista independiente Talia Jane calificó de 'claramente absurda'”.
El artículo provocó una reacción inmediata y muchos expresaron su preocupación por la conclusión entre los lectores adolescentes “impresionables” de Teen Vogue.
“La glorificación del suicidio pone en riesgo a las personas vulnerables.
Tal vez quieras repensar esto en una página para jóvenes”, dijo un crítico en la página de Instagram de la revista, y agregó: “Lo próximo que glorificarás a los terroristas suicidas”.
Un portavoz de Teen Vogue dijo a The Post en un comunicado: “En Teen Vogue nos tomamos en serio la responsabilidad de brindar informes basados en hechos sobre noticias y eventos actuales para nuestros lectores. Mantenemos nuestros informes”.
Sin embargo, la revista ha editado silenciosamente el pasaje incendiario, eliminando la afirmación de la periodista independiente Talia Jane de que las preocupaciones sobre la promoción del suicidio eran “claramente absurdas”.
Asimismo, en el siguiente párrafo, la versión actual ha eliminado un enfático “La verdad es que” delante de una línea en la que se afirma que “la autoinmolación es una forma de protesta política que existe desde hace mucho tiempo y que se remonta al menos a mil años. “
Después de modificar el artículo, Teen Vogue adjuntó una nota del editor que no mencionaba los cambios anteriores, simplemente decía: “Este artículo fue actualizado para eliminar una mención de los medios de la muerte de Bushnell”.
Desde la publicación inicial del artículo, Teen Vogue eliminó una línea que decía que las imágenes de video mostraban a Bushnell “se puede ver caminando mientras sostiene un termo, que aparentemente tenía acelerador de llamas en su interior”.
Desde entonces, Teen Vogue también ha adjuntado un extenso aviso sobre qué hacer “si usted o alguien que conoce está experimentando una crisis”, señalando que “puede llamar a la Línea de Prevención del Suicidio al 988, donde un consejero capacitado puede hablar con usted y conectarlo”. con más recursos”.
Teen Vogue también agregó un tweet fijado a su página de Instagram con el mismo aviso.
La revista, que dice que sus lectores principales van “desde preadolescentes hasta veintitantos”, dice que se enorgullece de su “integridad periodística” y agregó que las historias reportadas se someten a una “edición sensible” y la marca garantiza que los artículos sean “conscientes de las comunidades”. y temas que cubrimos”.
Exponer a los jóvenes a temas sociales complejos que tal vez no comprendan del todo debe hacerse con sumo cuidado, Dr. Scott Cracoviadijo a The Post un psiquiatra de niños y adolescentes de Northwell Health en Nueva York.
“No se debe proteger a los niños de los acontecimientos mundiales, pero hay que hacerlo de la manera correcta: de manera responsable y apropiada. Los niños son impresionables y se aferran a movimientos que quizás no comprendan del todo”, dijo Krakower.
“El problema con estos artículos es que los jóvenes no entienden completamente la situación ni los detalles. Les podría gustar el artículo sin siquiera entenderlo”, dijo Krakower, y agregó: “Antes de que te des cuenta, tienes una tendencia loca”.
El controvertido artículo se cerró con una cita del columnista de MSNBC, Zeeshan Aleem, que opinaba que “Es simplista y ahistórico atribuir la autoinmolación a una locura abyecta y afirmar que un acto específicamente elegido con una historia específica no cuenta como protesta 'legítima'. .”
El autor del artículo, McMenamin, escribió en X que las “últimas palabras de Bushnell fueron censuradas y su vida se redujo a un discurso sobre la 'enfermedad mental' por su acto de protesta”.
Los veteranos militares respondieron.
“Estás glorificando el suicidio cuando esto se utiliza como propaganda. Asqueroso”, escribió el veterano militar. Sadie fuerte, y agregó: “Era un veterano enfermo. Es inaceptable”.
Bushnell, un destacado admirador de la crítica de Israel Rashida Tlaib, supuestamente se crió en una secta cristiana y pudo haber sido sometido a abusos, “control mental” y “atrapar” a los residentes “en un perpetuo estado de terror”, informó The Post el mes pasado. “Algunos ex miembros de la comunidad dijeron que no es inusual que las personas que abandonan el grupo tengan dificultades para encontrar un propósito después, como le podría haber sucedido a Aaron”.
Una amiga, Lupe Barboza, dijo al New York Times que Bushnell anunció recientemente que “estaba lidiando con algún trauma de su pasado que había resurgido”.
Bushnell es la segunda persona que se autoinmola en protesta por la guerra entre Israel y Hamas.
En diciembre, una manifestante no identificada se prendió fuego frente al consulado de Israel en Atlanta.
Ella sobrevivió y se encontraba en estado crítico, sólo después de que el guardia de seguridad del consulado y el veterano militar michael harrisde 61 años, saltó sobre ella para apagar el fuego. sufriendo lesiones él mismo.
