Lifestyle

Xixi Pictures sobre la construcción de una marca global para dramas televisivos chinos theinsiderinsight


Xixi Pictures de China llegó a la 61ª edición de MIPTV impulsada por una serie de éxitos recientes que han ayudado a la productora con sede en Shanghai a celebrar su cuarto aniversario, pero la compañía también está dispuesta a compartir con la comunidad internacional de contenido lo que hay en el horizonte inmediato.

En los últimos 12 meses, el desarrollo de Xixi ha sido impulsado por cuatro producciones importantes que, según su fundador y director ejecutivo, Yang Xiaopei, reflejan una mayor diversidad no sólo “internamente” sino en términos de demandas de visualización en una audiencia global que cada vez más mira hacia los chinos. contenido producido.

El drama escolar Los recuerdos de la juventudel drama doméstico Alianzaasí como la fantasía El último inmortal y el drama familiar Isla Todos pudieron encontrar un alcance de audiencia impresionante en la emisora ​​estatal CCTV, así como en la plataforma de streaming Tencent Video y el servicio VOD Mango TV.

El Recuerdos de juventud y Alianza fueron dos de las tres únicas producciones que llegaron a la lista anual de “series exitosas” de Tencent Video el año pasado, mientras que El Recuerdos de juventud obtuvo una calificación de 7,5 en la influyente plataforma de redes sociales Douban y islas calificación 7.3.

“En los próximos 12 meses, Xixi Pictures observará atentamente la evolución de las tendencias en el mercado mundial del cine y la televisión, participando activamente en festivales internacionales para mostrar nuestras creaciones a audiencias de todo el mundo”, dice Yang. “Los conocimientos obtenidos de estas plataformas globales darán forma a nuestras próximas producciones, ya que nuestro objetivo es crear narrativas que resuenan con temas universales y resalten el poder de las mujeres”.

Isla Ciertamente pretendía hacer precisamente eso, aprovechando el cambio del mercado de contenidos chino hacia la expansión de géneros más tradicionales como las epopeyas históricas y de fantasía. La serie se centra en tres generaciones de mujeres de una misma familia y analiza “desafíos relacionados con la familia, el amor y la carrera, que conducen al crecimiento y al apoyo mutuo”.

La serie se transmitió durante el horario de máxima audiencia en la emisora ​​​​nacional CCTV-1 durante el excelente período de visualización del Festival de Primavera, una novedad para una producción de Xixi Pictures.

“Este momento, junto con sus impresionantes índices de audiencia, subraya su importancia”, dice Yang, refiriéndose al creciente interés en las tramas y producciones centradas en las mujeres en China.

“Xixi Pictures se enfoca constantemente en crear contenido que sea actual y profundamente identificable, elaborando narrativas que realmente toquen y calienten los corazones de nuestra audiencia.,” ella agrega. “Islas presenta un elenco de personajes que encarnan la fuerza cambiante de las mujeres en la sociedad actual”.

La serie también se centra en tramas que impulsan a sus personajes a encontrar soluciones para los innumerables problemas familiares y sociales que les depara la vida.

“Creemos que, si bien nuestras historias deben capturar las complejidades de la vida, también deben arrojar luz sobre la esperanza y la positividad, garantizando un hilo narrativo cálido y edificante en todo momento”, dice Yang. “islas representa la nueva aventura de Xixi Pictures en la narración innovadora de cuentos chinos, mostrando las experiencias de las mujeres en formas que trascienden las fronteras culturales y geográficas y se involucran en conversaciones públicas contemporáneas”.

Isla es una de las producciones de Xixi cuyos temas han resonado en audiencias globales, con versiones en chino, inglés y español disponibles a través del canal Jetsen Huashi Idol & Romance de YouTube. Ese canal también ha estado alojando Los recuerdos de la juventudcon versiones en chino, inglés, español, ruso y árabe disponibles, y una audiencia que supera los seis millones.

Xixi ha traído a Cannes cinco de sus últimas producciones, con tres dramas de época (Si Jin, Bai Yi Gong Qingy Hu Shan Wei) a los que se unió el enfoque más contemporáneo Huanyu y Seis hermanas.

“Estas producciones no sólo muestran las capacidades de producción profesional y la expresividad del contenido de Xixi Pictures en diversos géneros, sino que también demuestran la profunda esencia de la cultura china y la nueva cara del desarrollo de la China contemporánea a través de historias convincentes y representaciones matizadas”, dice Yang. “Xixi Pictures espera que, al participar en este evento, fomente la difusión internacional de la cultura china, cuente bien las historias de China y permita que las audiencias globales comprendan a China de manera más integral y profunda, experimentando el encanto único de la cultura cinematográfica y televisiva china”.

Yang y su equipo también están interesados ​​en explicar a los socios internacionales los recientes cambios de la compañía en la estrategia de contenido mientras estén en Cannes.

“La estrategia de contenido de Xixi Pictures ha experimentado una actualización integral y ahora abarca dos áreas principales: los dominios 'I y X', explica Yang. “El 'dominio yo' significa áreas de nuestra profunda dedicación y destreza, incluidos dramas de época, narrativas ricas en perspectivas femeninas y reflexiones del espíritu de la época. El 'dominio X' se trata de traspasar límites y aventurarse en nuevos territorios con narrativas centradas en la juventud, misterios e historias de detectives, y adaptaciones emocionantes de los mundos de los juegos y los cómics”.

En ese sentido, Yang continúa rastreando las tendencias de la audiencia, tanto a nivel nacional como global, junto con un equipo dedicado que, según ella, garantiza que el contenido de Xixi “siga siendo relevante y resuene con nuestros espectadores”.

Si bien esta investigación se concentra en empresas como los gigantes chinos de las redes sociales Douban y Weibo, Yang también señala las tendencias reveladas por el informe 2023. Informe técnico de Tencent Entertainment.

“Según (el Libro Blanco), las series adaptadas a IP eran extremadamente populares y representaban más del 60 por ciento de los 50 dramas más populares, y las fuentes de IP eran cada vez más variadas”, dice Yang. “Además de los cómics y la literatura seria, las novelas de florecientes comunidades en línea como Zhihu y Douban se han convertido en nuevos puntos de acceso para las adaptaciones”.

Muchos de estos aprovechan las historias que Xixi está interesado en explorar, dice Yang.

“Xixi Pictures siempre se centra en los destinos de pequeños personajes bajo grandes temas históricos, explorando los vastos mundos en los que viven estas figuras aparentemente insignificantes”, explica Yang. “Estas figuras cotidianas son el reflejo más fiel de nosotros mismos y nos esforzamos por retratar sus historias con una mezcla de realismo y arte. Nuestro objetivo es ir más allá de los clichés de la narración tradicional y adoptar un enfoque sencillo pero matizado para explorar desafíos y soluciones de la vida real”.

Related Posts

1 of 436