Salman Rushdie habló sobre el devastador momento en el que le dijeron que “probablemente” tenía cáncer poco después de que casi lo mataran a puñaladas.
El autor, de 76 años, hizo la revelación en sus nuevas memorias, Cuchillo: Meditaciones después de un intento de asesinato, que relata el salvaje ataque de 2022.
Rushdie, quien tenía una fatwa (orden de asesinato) emitida en su contra, se estaba preparando para dar una charla sobre libertad de expresión en la Institución Chautauqua en Nueva York cuando tuvo lugar el intento de asesinato.
Fue apuñalado una docena de veces en un ataque que duró sólo 27 segundos, dejándolo ciego de un ojo y con daño permanente en la mano.
La fatwa fue emitida -y posteriormente eliminada- debido al contenido supuestamente blasfemo de su novela de 1988, Los versos satánicoslo que ofendió a algunos musulmanes.
Pero mientras se recuperaba de sus heridas, tuvo que afrontar una nueva e inesperada amenaza a su vida: el cáncer.
“Después de escapar por poco de un intento de asesinato, tuve que afrontar la perspectiva del cáncer”, escribió. “Esto era inaceptable”, recuerda haber pensado. “Fue injusto.”
El autor explicó que se identificó un “bulto” cuando le examinaron la próstata como parte de un chequeo de salud general.
“En la escala de probabilidad de 1 a 5 que usaron, obtuve un miserable 4. Es probable que haya cáncer,”, recordó el autor.
Lo que siguió fue una agonizante espera de dos meses hasta que obtuvo el visto bueno.
Rushdie explicó que poco después de que se descubriera la anomalía, un médico quedó “desconcertado” por los resultados de sus pruebas, que al final fueron “contradictorios”.
Escribió: “La prueba normal para el cáncer de próstata es el PSA, un análisis de sangre que mide la cantidad de antígeno prostático específico en la sangre. Un número alto de PSA se considera peligroso, un número bajo es tranquilizador.
“Pero el resultado de la resonancia magnética dijo cáncer probable.
“(El médico) dijo que una ITU (reciente) podría ser responsable del bulto en mi próstata”, recordó el autor, pero que tendría que “esperar algunas semanas” antes de volver a realizar la prueba.
El médico intentó tranquilizarlo diciéndole que si se trataba de cáncer de próstata, se propaga “lentamente”.
Afortunadamente para Rushdie, dos meses después de que le dijeran que “probablemente” tenía cáncer, obtuvo el visto bueno.
“La segunda resonancia magnética se realizó en diciembre, dos meses después de la lectura. cáncer probable. Esta vez el escaneo fue claro. En la escala del 1 al 5, ahora estaba orgulloso de 1”, escribió.
“No había ningún bulto. No tuve cáncer de próstata. El universo no era tan cruel, aunque había esperado dos largos meses para decírmelo”.
En su nuevo libro, que Rushdie admite haber escrito para ayudarlo a procesar el ataque, recuerda el momento en que vio a su posible asesino por primera vez.
“Así que eres tu. Aquí lo tienes”, recordó el autor. “Me sentí como si algo viniera del pasado distante y tratara de arrastrarme hacia atrás en el tiempo, si lo prefieres, hacia ese pasado distante, para poder matarme”.
Hadi Matar, que entonces tenía 24 años, es acusado de atacar al autor y actualmente está esperando juicio, ya que está detenido sin derecho a fianza desde el ataque de agosto de 2022.
Cuchillo: Meditaciones después de un intento de asesinato se estrena el 16 de abril.
