El Festival de Edimburgo es un lugar extraño. Es un lugar donde podrías llorar por la ineptitud dramática en una actuación y llorar lágrimas de resonancia emocional en la siguiente. Un lugar donde es tan probable que te rías de un desconcierto avergonzado como que dejes escapar una carcajada cordial. En resumen, algunos de los espectáculos presentados durante el Fringe son buenos y otros son una absoluta mierda. Entonces, cuando uno recibe un traslado al West End, aunque restringido por Covid, seguido de una adaptación de Netflix, sabes que es especial. Tal es el caso de Richard Gadd. Reno bebé.
Donny (Gadd) es un barman de éxito moderado y un comediante de éxito moderado. Una noche, una mujer entra llorando a su pub en Camden y Donny le ofrece una taza de té, incluida la casa. Así comienza la historia de Donny y su acosadora, Martha (Jessica Gunning). “Estás completamente enojado, ¿no?” le dice, cariñosamente. Pero pronto se hace evidente que la locura de Martha no es del todo benigna. A ráfagas de correos electrónicos excéntricos, a menudo explícitos, les siguen invasiones más agresivas e intrusivas en la vida privada de Donny. Lo que comienza con una taza de té termina en una campaña de acoso que dura varios años y lleva a Donny al borde del abismo.
Cosas divertidas, ¿eh? Pero Reno bebé, a pesar de sus orígenes en el mundo del monólogo y de su inclusión en Netflix como “poco convencional”, no es una simple mirada peculiar a la escena de la comedia de Londres. Más bien, es un descenso a la oscuridad del abuso y los residuos del trauma. “Si no estás viviendo una vida que valga la pena”, se pregunta Donny, “¿alguien puede arruinarla?” Para Gadd, quien adaptó su programa a la pantalla y se eligió a sí mismo como protagonista, es una historia profundamente personal y verdadera. Un acosador, muy parecido a Martha, le envió a Gadd 41.000 correos electrónicos en el transcurso de tres años. Déjame hacer los cálculos por ti: son 37 correos electrónicos al día (un ritmo que ni siquiera Groupon puede seguir).
Reno bebé Es un testimonio visceral del tormento psicológico que experimentó Gadd. Lidiar con la llegada de Martha a su vida obliga a Donny a enfrentar tanto una agresión sexual que ocurrió en el circuito de la comedia como preguntas más amplias sobre su sexualidad y su lugar en el mundo. “Todos somos distintos grados de raros, ¿no?” Teri (Nava Mau), una mujer con la que está saliendo, observa. “Fingiendo ser humano”. Esta es la pregunta que molesta tanto a Donny como al público. ¿Es un buen tipo que ofrece una taza de té a un extraño necesitado, o un usuario, mentiroso y manipulador egoísta? Las respuestas no parecen claras. La interpretación de Gunning como Martha añade otra capa de ambigüedad: a veces es cruel, a veces es vulnerable, pero siempre es una presencia convincente en su vida y en la pantalla.
El programa está casi repleto de ideas. Entre las más interesantes está su relación con Teri, una mujer trans, donde experimenta vergüenza que lo lleva a mentirle sobre su nombre y trabajo, y solo llevarla a bares escondidos de hoteles. Lidiar con la complejidad de estos sentimientos es el tipo de premisa que podría ser todo un espectáculo por derecho propio, al igual que el impacto generacional del abuso sexual (la familia de Gadd/Donny son católicos escoceses). Pero Reno bebéLa cuestión más creativamente central es la de la codependencia. ¿Permite Donny que la obsesión de Martha se pudra por el deseo de ser alguien? “Tuve un acosador convicto acosándome”, repite, como un mantra, después de descubrir que Martha ya había sido encarcelada anteriormente por acechar. “A mí”, subraya.
En una entrevista que vi por casualidad, realizada antes de Reno bebéTras el traslado escénico a Londres, Gadd observó que “es un espectáculo que me resulta muy difícil de realizar”. “Pero va al West End y no podría estar más feliz”, añadió. Ésta es la tensión. En los primeros conciertos de Donny, donde rutinariamente falla, Martha se ríe como un desagüe y de repente la multitud está con él. Ahora esta historia –los años de intimidación– le ha ofrecido a Gadd una serie de siete capítulos en Netflix. En su desesperación por no quedarse quieto y quedarse atrás, ¿animó a Marta?
Lejos de ser un punto de ignorancia, esto es algo Reno bebé reflexiona sobre. Donny es frágil y no del todo simpático, mientras que la escritura evita en gran medida las risas en favor de ritmos que oscilan entre el thriller psicológico y el drama de cocina. Pero incluso si Martha lo llama “bebé reno” y actúa como si fuera un ingenuo con los ojos muy abiertos en la gran ciudad, ni Donny ni su creador son tan inocentes. Esto es algo retorcido, maduro y autointerrogatorio que te dejará más preocupado que cosquilleado.
